＜今から中国語の特許翻訳の勉強を始めようとお考えの方に＞
1.「特許翻訳の作業とは何なのか」「特許翻訳とは何をどのようにすることなのか」ということの基本的な理解が不可欠です。
2.翻訳者として必要な特許の基礎知識をまず学び、EXAMINATIONを複数回試すことで、確実に知識が得られます。
3.基礎的な勉強であっても確かな翻訳技術を得るため、上記テーマと実務者の視点から演習を行い、その内容をWEB掲載します。
4.受講される方には①受講者の添削情報（受講者名は出しません）、講評・Q&Aを通して初学者でも効果的に学べる様、多くの情報をWEBで提供します。
　このWEB講座は上記の点に重点を置き、比較的受講料負担の少ない講座として開設いたします。受講者レベルは基礎から中級までを 想定しています。また、講師は中国弁理士で日中・中日翻訳に造詣の深い講師及び日本の特許庁審査官ご出身の講師陣で構成しています。 これから勉強を始めようとする多くの方の「入り口」となることを願っています。